喜报:我校参加2016年华语文能力测验的同学均高分通过

我校参加2016年「华语文能力测验(TOCFL)」考试、儿童华语文能力测验(CCCC)10名同学,均高分通过相应等级的测验。对于华语文能力测验(TOCFL):

两名同学听读通过进阶高阶级(Level 4)

三名同学听读通过基础级 (Level 2)

两名同学听读通过基础级 (Level 1)

参加儿童华语文能力测验(CCCC)三名同学听读也均已高分通过。

2016年成人华语文能力测验依照欧洲共同语言架构,分为ABC三级,试后依成绩评定为A1A2B1B2C1C2。儿童华语文能力测验(CCCC)分为萌芽级、成长级、茁壮级。考试合格者颁发TOCFL证书。该证书可用于:

1.「海外联招会」免试地区中文科目成绩采计之参考标准;

2.升学、求职所需的华语能力证明.

「华语文能力测验」为一套专为母语非华语者所研发的标准化语言能力测验,从 20018月开始筹划,由国立台湾师范大学国语教学中心、华语文教学研究所与心理教育 测验中心三个研究团队共同研发。200312月华语文能力测验正式对外开办考试,至今考生国籍遍布全球六十多个国家。

为使测验能够与国际语言标准接轨,提供考生能够衡量 其语言能力的国际评量工具,华测会于2008年积极著手研拟「新版华语文能力测验」,并于2013年正式推出。新版华语文能力测验之测验架构将语言能力分成三等六级,三等分别为入门基础级、 进阶高阶级及流利精通级,而每一等又可再依据测验成绩细分为两级,分别为入门级、基础级、进阶级、高阶级、流利级、精通级,共六级。

各等听力测验、阅读测验题数皆为 50题,测验时间约为60分钟。应试者可依自己的学习背景或语言能力选择合适的等级应 考。

入门基础级听力测验分为三个部分:看图回答、问答理解与对话理解,共有50题单 选题,考试时间约60分钟。 进阶高阶级及流利精通级则分为二个部分:对话与段落,共50个四选一的单选题, 考试时间约60分钟。

入门基础级阅读测验分为四个部分:单句理解、看图释义、选词填空与完成段落, 共45个三选一的单选题及5个配合题,考试时间为60分钟。 进阶高阶级及流利精通级则分为二个部分:选词填空与阅读理解,共50个四选一的 单选题,考试时间为60分钟。

测验成绩采用量尺分数,满分为80分。华语文能力测验自2013年起采用量尺分数及标准设定结果作为判断通过等级的依据标准。量尺分数是基于试题反应理论之罗氏模式,并依据测验题目难度和考生答对题数统计而来的。答对题数越多者,量尺分数越高。相较于以往根据答对题数做为判断依据而言,量尺分数不易受到测验题目难度变化影响,因此更客观。

研究调查显示,在台湾就读中文系所或华语相关系所的外籍人士需具备流利级的语言能力,文学院其他系所则建议应达高阶级标准;我校两名学生已具备在台湾攻读文学院的水平,其他学生也均已具备进入大学其他专业学习的中文水平。