This English version was translated from the Chinese original with AI assistance. The Chinese text is authoritative.
Is it “人情世故” (worldly wisdom) or “人情事故”? “世外桃源” (a land of peach blossoms beyond the world) or “世外桃园”? “甘败下风” or “甘拜下风” (to willingly concede defeat)? “迫不及待” (too impatient to wait) or “迫不急待”? “趋之若鹜” (to flock after something like ducks) or “趋之若骛”… Many characters carry historical allusions; if we forget our roots, we may well end up writing the characters wrong.
