家 博客 頁面 20

法国中等教育与高中择校之一:概述

0

法国高中与小学和初中不同,可以自由择校。因此选择合适的高中就成为初中第四年(Troisième)学生家长首要关心的问题。

法国的中等教育分为2种学校:

  • 小学之后4年的初中(collège);
  • 初中之后3年的高中(lycée)。

中等教育完成时,需要进行业士文凭考试。

brevet 是法国学生必须获得的第一个正式文凭。为了进入高中,必须获得此文凭。

学校为初中的最后2年(4年级和3年级)进行评分,占一半分值。不过,从2007年开始,只为初中最后一年(3年级)进行评分。另一半分值由最终的考试brevet得出。学生只需参加法语、数学和历史/地理的考试。

业士文凭(baccalauréat,又称为bac)是高中结束时,学生为了进入大学、大学校预备班或就业而必须参加的考试,业士文凭一词既指毕业文凭,又指获得文凭的考试。它类似于英国高级程度会考、美国的SAT(学术能力测验)或ACT(美国大学入学考试)、德国的Abitur(德国高级中学13年级毕业文凭)、澳大利亚的高中会考证书(Higher School Certificate)、以及爱尔兰的毕业考试(Leaving Certificate)。

按照办学机构,法国中等教育分公立和私立(publics et privés)两类。按照学校性质,又可分为一般学校、技术学校和职业学校(général, technologique et professionnel)。毕业颁发的证书也分别为:一般的BAC证书,“技术学士证书”和“职业学士证书”。

初中(Collège)
年龄 年级 缩写
11 -> 12 6年级(Sixième) 6e
12 -> 13 5年级(Cinquième) 5e
13 -> 14 4年级(Quatrième) 4e
14 -> 15 3年级(Troisième) 3e
高中(Lycée)
年龄 年级 缩写
15 -> 16 2年级(Seconde) 2nde
16 -> 17 1年级(Première) 1ere
17 -> 18 结业班(Terminale) Term or Tle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

汉语365:第一天

 

李旭彤

第一天 一画(划)开天

此成语出自 宋 陆游 《读易》诗。相传伏羲画八卦,始于乾卦三之第一画,乾为天,故指“一画(划)开天”。仓颉造字,神传天授,一脉相传五千年,莫测神奇。然大道至简至易,制字先师仰观天象 俯察地理,所制汉字暗合天地至理,易经之道。所以学习汉字之时,亦需从天地道理出发,自然而然,即可掌握汉字精髓。

道生一,一生二,二生三,三生万物。

没有光、漆黑一片的混沌中,盘古“一”斧开出天地,有了这个一斧的“一”,就有了“天、地”这个“二”。中间的一斧加上下天、地,就有了三(斧、天、地)。这个一斧也是道,所以也是“道、天、地”,有了这个道从混沌中开出天地的过程,也就有了一个基本的造化万物的过程,道造就了天、地、万物,也可以看作是天地万物的规则,先有天地,天、地交合,生出万物。有了这个过程,万物皆可造化。

有了万物,就是有了“四”(道、天、地、万物)。这样就有了一、二、三、四。佛家讲,凡事有”成、住、坏、灭“四个阶段。一为成,二为住,三为坏,四为灭。

“一”的读音同“易,义,乙,亿,衣,意”。”易“表示了道的变化之义,有了这种变化,才会显露出“一“来。对于人来讲,内在的道,变现出来就是”义“,中国古代特别讲,做人要讲义气。”乙“表明”一“排位在第二。”亿“表明有了一才能有亿万。”衣“,人的外表装饰,显化、显现出来的东西,”一“也是道的显现,因此有”一“、”衣“同音。

”二“的意思同”两“,两的读音同:量、亮、梁、良、粮。道生一,是一个质的变化,一生二则是一个量的变化,对于事物的“成、住、坏、灭”四个阶段来说,是”住“的阶段,是一个量的变化阶段。同样,亮、梁、良、粮都可以看作是住的不同方面。明亮的状态是住,大梁的存在是住的表现,良好的状态是住,粮食则是生存的条件,也是住。

”三“对应于”坏“,三与散同音,不同调。散了,就是坏了。

”四“对应于”灭“,四与死同音,死了,自然就是灭了。

普通话中有四个声调,通常叫四声,即阴平(第一声),用“ˉ”表示,如bā;阳平第二声,用“ˊ”表示,如bá;上声(第三声),用“ˇ”表示,如bǎ;去声(第四声),用“ˋ”表示,如bà。一声是”成“(进入,生),二声是”住“(提升,量变),三声是”坏“(转折,分解,弯曲),四声是”灭“(离去,去)。

易经中有:易有太极,是生两仪。两仪生四象,四象生八卦。使用易经的原理,构造出文字的时候,就有了字的抽象表现——表象(形)和字所表达的对象——含义(意)两个方面,形可生意,意可生形。进一步,形又可分为形之形——图形,形之意——字的结构,意可分为意之意——本质,意之形——概念。

图形——太阳,字的结构——少阳,本质——太阴,概念——少阴。

如果有循环:太阴生少阴,少阴生少阳,少阳生太阳,太阳生太阴,则有:本质生概念,概念生字的结构,结构生字的图形,图形生本质。在这样的一个循环过程中,人们就同时认识了一个事物的形态(图形)、性质(属性等)、表示事物的概念,表示事物的文字的结构。

如上所述,汉字的音、形、义之间有着内在的联系,掌握了这种联系,汉语就变得生动、活泼,易学、易记。而割断了这种联系,汉语就变得难学、难记,艰深无比。